I managed to resolve this by going into Settings -> General -> [Device name] Storage and tapping "Delete Update".
