@wila, unfortunately, the shared folder doesn't work anymore, even not with disabling/enabling it on the running machine.

Is there any way to purge the VmWare Tools from the guest and install it from binary (I couldn't even find the binary installer for Ubuntu)?