Not sure if it is new, but I have never notice this before, just when I updated to version 16.1.1.

Now when doping files, regardless to the guest or to the host, VMWare will not delete the files from the Temp folder regardless if it the guest or the host.