Fixed on my own. The error was related to the vCenter Server user role that was assigned. Had to allow changes to the datastore for this to work correctly
View solution in original post
