Ciao 

This is the link to VMware official documentation:

Upgrading Horizon Connection Server (vmware.com)

Read the documentation then ask for doubts.

It is important to check the compatibility between all VMware products (vSphere, Horizon Connection Server, Horizon Client, any thin clients) before start the upgrade. 

Product Interoperability Matrix (vmware.com)

Fabio