Ciao @tsajauka 

I work with horizon infrastructures that used Tera2 (Teradici PCoIP) Thin Client, but only one I try to use MFA without success, and I find this Teradici KB.
To use Azure conditional access I suppose we need to use SAML to dialogue to UAG, and Tera2 Thin Client I remember it does not support SAML.