Have a user reporting the same issue.  There are definitely issues with MacOS Horizon client above Build 8.3.1 (18641314).  

For instance, you can't take a screenshot, and screen sharing on the Mac with products like WebEx fails to show the Horizon window.

Did downgrading fix your mouse scroll wheel issues?