1. You can enable secure connection from View Manager configuration.

2. If you just need backup ten you can perform ADAM backup from View Administrator Page - Server - View Server

If you want ot bring another view server there is another easy way. Make the second server ready, istalll View Connection server build in the machine, during installation select the "Replica" server instance (point to the former connection server)
After installation entire configuration will be replicated to the replica server also. Pools can be launched through this server also. Now through View Manager take the former one disabled and remove the configration. Now you can safely remove the first one.