> Update as of 22.6.2023: After reinstalling VMware Tools and installing dev beta 2, Paravirtualized Graphics works again!

So it does!!!! That's a surprise.

I started again with a new VM, installed VMware Tools (twice). Then enabled paravirtualised graphics and all seems good.