I emended the subject of my post.
The OS is 10.14.6, the volume HFS+.
In addition to the link I mentioned, I also found https://superuser.com/questions/344706/how-does-one-change-the-uuid-of-a-volume-on-mac-os-x-to-a-spe... but it's too convoluted.
