Have you tried just dragging the .app into the new VM install wizard window? Last I built one (snow leopard server), magic happened and it just worked.
