So if my host is Linux (running natively on a Mac), could I run 10.12.x as guest and then pass through my GPU to get FCP working?

Would this work on vmware fusion

My MacBook Pro has

AMD Radeon Pro 5500M 8 GB

and

Intel UHD Graphics 630 1536 MB

Thanks again!