Thanks. I must be misunderstanding what you're describing, though. When I go to VMware Fusion > Preferences > Keyboard & Mouse > Mouse

Shortcuts, I only see two boxes there that can be checked on or off: Secondary Button and Button 3. Checking off both of those did not appear to make any difference.