Have you tried reinstall the View Agent? Installing ThinApps entitled through View Manager is a job for View Agent.

If not, perhaps you will find more replies if you post in the View forum. View entitlements of ThinApps is more a View thing..