Afaik, you will have to use the RelocateVM method.
In there you can specify per harddisk where you to move it.
See for example Migration to a New SAN with HardDisk to separate LUNs
Blog: lucd.info Twitter: @LucD22 Co-author PowerCLI Reference
