Because you do a Get-VM without a Location parameter, that will return all the VMs.Use
@{N = 'VM Count'; E = {( Get-VM -Location $_ | where-object { $_.powerstate -eq "poweredOff"}).Count}}
Blog: lucd.info Twitter: @LucD22 Co-author PowerCLI Reference
View solution in original post
