Shouldn't the DeviceName value just be the LUN, without the '/vmfs/...' part?
New-HardDisk -VM $vm -DeviceName $UnassignedDisks.1disk -Datastore "MY_DATASTORE" -DiskType RawPhysical -Controller $SCSIController1
Blog: lucd.info Twitter: @LucD22 Co-author PowerCLI Reference
