Yes, DNS doesn't have any such intelligence about end server. It just resolve domain to IP or vice-versa, so the best way is to choose different domain for active and passive.
Regards,
Sachchidanand
