to access SSH to vCenter you have to enable SSH from VAMI not the Bash, following this procedure: Enable or Disable SSH and Bash Shell Access
