I dont think you can include the short name as a SAN. I have come accross the same problem
CN was FQDN
SANs included IP and shortname
Removed SANs as not essential for us
