If you've edited the file it might be worth giving the resolver services a kick
systemctl restart systemd-resolved
systemctl restart dnsmasq
Could you also share the host file with the IP addressing blanked out?
