I can't see any reason at all to go out of your way to use SCCM with App Volumes. Just another layer of complexity that isn't needed.
