had a go at this as well on windows 10 1809

had the latest agent installed 2.18.2 and did the norm office 2016 in build same as desktops and installed visio 2016

didn't open visio finished the capture and bam all working normally.

So now im interested i know not supported but office 2019 with visio/project 2019