have you looked into Use explicit failover order policy using a single vSwitch. Basically, you should be able to put vmnics from PSwitch1 in active mode and vmnics from PSwitch2 in Standby mode...If both the vmnics of PSwitch1 fail the alive test, the PSwitch2 vmnics will be evaluated for taking over the traffic.