1.Take a direct vsphere client session to the host and try deleting it.
or
2. Remove the vm from inventory and delete the VM folder manually by browsing the datastore.
