Maybe Nakivo would be an option if Nakivo's known limitations when backing up VMs on ESXi Free Edition are acceptable for you:
Free ESXi Backup Limitations – NAKIVO Knowledge Base
