Your best bet for Dell would be to use the latest Firmware repository and latest Dell supplied ESXi image available at that time

No. Because exactly that cause problems. The FW release cycle have nothing to do with the the Custom ISO and the latest FW  is often not certified.

Regards,
Joerg