Try in passthrough options for your ESXi host enable only USB 2.0 controllers or even only one USB 2.0 controller to which storage device is connected. This helped in my case.
More details here: https://communities.vmware.com/message/2387390#2387390
