Welcome to the Community,

with different speed NICs, and no VLANs in place, I'd actually consider to create two vSwitches for a better overview. However, you can certainly do what you want with a single vSwitch. Simply override the NIC teaming policy for each of the port groups, so that only the correct NIC is used.

André