Download the certificate from the browser link and add it to trusted root . This would only help on the local machine.
If not you need custom certs.
For VC follow http://woshub.com/removing-vmware-vcenter-self-signed-certificate-warning/
