Yes, there are tons of differences. vSphere Client is the old, legacy C#, Windows-based application that no longer works in vSphere 6.5 and forward. The vSphere web client is a server-side component installed as part of vCenter Server. You simply access it over a web browser.