The forwarding configuration looks fine.
Can you confirm that the host system allows (doesn't block) these ports on its firewall, and that the ports are not in use by the host itself?
André
