You can simply reply to your existing post to bump it.

As far as the spam, the system automatically marks some posts as spam - not entirely sure why - sometimes it is links included, sometimes with lengthy posts it also marks them.  So I can't answer exactly why your post was flagged, and if a repost would also get flagged.