I had this error when upgrading from 6.0 to 6.1.  After bouncing around on this issue I found that during my upgrade i followed the steps to disable vco-server in the vmware documentation.  After a "chkconfig vco-server on" and a reboot, I no longer get the login failed error.

vCloud Automation Center Documentation Center