Solo quería decir que al restaurar la máquina virtual snapshotada desde el data recovery, se restauró con los discos consolidados, o sea que el backup y restore eran válidos, aunque la máquina estuviera corriendo con un snapshot.

Finalmente el Delete all  de todos los snapshots funcionó bien y consolidó los discos correctamente.

Muchas gracias por vuestra ayuda