ご回答ありがとうございます！！
ESXi そのものにはネットワーク遅延をエミュレートするツール類は含まれていないかと思います。
→いろいろ探しましたがこちらで聞いても事例ないので、最終確認になりました。ありがとうございます。
WAN Emulator を使用した検証事例とても参考になりました。
