Ho seri dubbi che possa supportare il filesystem NTFS, anche se solo in lettura.

Magari la versione ESX (anche se sono sicuro che fino alla 4.0 non esisteva neppure il modulo, quindi non era "semplice").

Il consiglio è usare un disco di rete che lavori con un NFS supportato da VMware.

Andrea