Non è un problema di virtualizzazione

Ti consiglio di chiedere ad un LUG (quasi tutti hanno mailing list o simili).

In ogni caso ti dovrebbe bastare entrare in modalità testuale (focus sulla console, CTRLALTF2), loggarti e sistemare la libreria.