When adding the assignment for the app, create a new assignment group and change the type to devices or users. Add their device to the list, create a name for the group and save it. Set the other app Policy settings as you need and save the assignment.
