It looks like VMware Horizon works inside of stage manager, but doesn’t allow multiple monitor functionality. That is what I’m interested in. Right now, I am browsing this forum on my iPad and have the Horizon client in a stage manager window on my TV. I can resize that window and make it full screen.
