We have the same setup as yours and get the same notifications as yours.
All my attempts at resolving them didn't work including a suggestion somewhere on this forum use Samsung Service Plugin app.
I ended up re-creating the App Permissions profile and that seems to have stopped the notifications but for how long I don't know.
Very flakey.