Hi,
in one of our systems menu items of Monitor at vCenter level are missing. I tried several browsers (Vivaldi, Firefox, Edge) and cleared the cache multiple times. The unique property of this system is that it is still in a hardware upgrade phase were the evaluation licenses of the new hosts are active. Other systems with the same build show the menu correctly.

Thanks in advance & regards