Hi,
beside I/O Controller being supported, also your other components like the hardware model, CPU, NIC, etc with their corresponding driver-, firmware-, and ESXi-version combination should be listed.
That being said, VMware does not evaluate hardware compatibility. The hardware vendor approaches VMware using dedicated channels to certify their hardware for their own driver and firmware, which e.g. requires to run a test suite and pass tests.
So you would need to reach out to your hardware vendor to either get a official written statement with approval it is supported or, even better, to start the certification process with us at VMware.
But as it appears to be a older model and ESXi 6.5 is Out-Of-General-Support in just October 2022, I honestly wouldn't have too much hope.
Regards,
Patrik