When one adds a product to an environment using vRSLCM the vIDM catalog is updated automatically to have the product configured. When you import products during environment creation this does not happen.
WebLink application autogenerated by LCM.
I am also looking for an answer to this.
I just imported vRealize Network Insight into vRSLCM but I am unable to create the link in vIDM Catalog correctly.
And I can't find any info on how too.
Any tip would be great.
Here is how I solved this for vROPS and vRNI, I guess you can do it the same way for the other products as well.