Hi,
what is confusing you?
The assigned tab shows how many of your vCenter Server license keys are used ( assigned to a vCenter Server installation ).
Since vCenter is licensed per instance (1 license per installation), it will show "X instances" under assigned.