This could be an issue with TCP/IP stack of the machine.
Check the linked KB and apply the hotfix applicable
vCenter Server returns 503 Service Unavailable errors (2033822) | VMware KB
If you found my answers useful please consider marking them as Correct OR Helpful
Regards,
Hussain
https://virtualcubes.wordpress.com/
