No this will not work due to the following reasons:
- a snapshot only contains the changes to the disk since the snapshot was created - not the complete disk
- VMware virtual disks contain a CID chain, if you simply copy the file to another VM the VM won't start
It might work if the second VM has exactly the same base disk - but then you could simply copy the whole VM