Welcome to the Community,
there are sometimes issues reading CDs/DVDs at all (usually with physical media), but I never saw wrong files being displayed. Please double-check that the ISO is the correct one, i.e. contains the Windows 8.1 binaries using e.g. 7zip, or another application which can read ISO images.
André