--migrate-network-settings <location of settings file>
--help | -h
A "sudo vmware-networks --stop" followed by a "sudo vmware-networks --start" will restart virtual networking, incorporating any port forwarding definitions in nat.conf and do so cleanly. Why is that not documented anywhere?
Also note that vmware-netcfg aka Virtual Network Editor will remove your port forwarding definitions if you click "Save".