First things first, I’ve reported your thread so expect moderators to move it to the area for Workstation Pro.
As for your question, I don’t think the answer lies within Workstation Pro, and that you would need a router to forward packets between an IPv4 network and an IPv6 network.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Although I am a VMware employee I contribute to VMware Communities voluntarily (ie. not in any official capacity)
VMware Training & Certification blog